Prevod od "је стари" do Češki


Kako koristiti "је стари" u rečenicama:

И право је чудо што је стари Били уопште жив.
Je to zázrak, že starej Billy ještě žije.
Мој је стари увек говорио да боца може уништити човека.
Můj táta vždycky říkal, že flaška zničí chlapa.
Да је стари крокодилски зуб пребацио злато у кола?
Že starej Krokodýlí zub přeložil zlato na vůz?
Мислите, био је стари, добри, трезни, поуздани нежни, со земље, човеков пријатељ, Барни?
Takže to byl prostě ten starý, spolehlivý, mírný, laskavý drsňák, kámoš Barney?
Колико би сте рекли да је стари Барни обично дрмнуо?
Kolik panáků myslíte, že starý dobrák Barney obvykle vypil?
Знао сам да ју је стари копилан Хобарт сакрио у рупи испод радње.
Věděl jsem, že starej Hobart to měl v díře pod kšeftem.
Она је стари породични пријатељ, то је све.
Je stará známá naší rodiny, to je všechno.
Показаћу ти где је Стари Ник.
Ukážu ti, kde žije Starej Rarach.
Да ли знаш да је Стари Ник име за ђавола у Енглеској?
Víš, že Starej Rarach v Anglii znamená ďábel?
Ово је стари рецепт који сам наследио од оца.
Tyhle jsou podle starýho receptu, který jsem dostal od tatínka.
Сазнај да ли је стари штогод видео.
A Zacku, zjisti, jestli ten dědek něco neviděl.
Откако је стари Сони Врблин платио 400.000 долара Џоу Намату '66 гадови су само постали похлепнији.
Od roku '66, kdy Sonny Werblin zaplatil Namathovi 400000 dolarů, jsou pořád chamtivější.
То је стари Видерс, човек који води забавни парк!
Starej Withers ze strašidelnýho zábavního parku!
Мој је стари... био ситна риба у Вашингтону.
Můj otec... byl taková nicka ve Washingtonu.
И тако јој је стари, добри Шелби убацио црва сумње.
A tak v ní Leonard Shelby zasel semínko pochybnosti.
Направимо тај један позив сари и ако она има информацију коју је стари мислио могли би се извући пре него све ово оде предалеко.
Zavoláme Sáře a ona má ty informace, o kterých mluvil otec můžeme tě očistit předtím, než celá věc skončí.
Све што овде имамо је стари човек, који је иза благајне и он даје људима новац ако морају да плате за превоз.
Za okénkem stojí starší pán... a vyplácí peníze lidem, kteří museli zaplatit za dopravu.
Изумитељ ми је стари школски друг.
Jeho autor je můj bývalý spolužák.
То је стари портрет мога деде.
Je to starý portrét mého dědečka.
Горе уз пут је стари воћњак.
Kousek nahoře po cestě, je ovocnej sad.
Жао ми је стари, морао сам да смањим стадо.
Promiň, kámo. Ale musel jsem zredukovat stádo.
Грахам је стари пријатељ и има проблема са Ким-Лин.
Je to starý kamarád. A mají s Kim-Lin problémy.
Најбољи улаз у то атомско склониште је стари отвор за вентилацију.
Dobře, nejlepší cesta do bunkru je starou ventilační šachtou.
Једина приметна грађевина у кругу од 30 км од места пада је стари оријентир, кућа Гејтса.
Jediné co stojí za zmínku v oblasti 20 kilometrů od té nehody je stará historická památka,
Мој је стари тада био берберин.
Tenkrát byl můj táta ještě holičem.
Само... Немојте да се бојите што вам је стари Бурт Шотон тренер.
Jen nebojte se jaký bude starý Burt Shotton jako váš manažer.
У реду је, стари, ми смо пријатељи!
To je v pořádku, brácho! Jsme přátelé.
Макс ми је стари пријатељ, звао је да нам честита на Калахану а ја сам изразио своје мишљење.
Max je starý přítel a volal, aby mi popřál ke Callahanovi a já jsem vyjádřil svůj názor.
Јана је стари пријатељ са многим корисних ресурса.
Jana je stará přítelkyně s mnoha užitečnými kontakty.
Елисе је стари пријатељ из Париза.
Elise je má stará přítelkyně z Paříže.
Ово је стари виски, али не вреди 500.000 $, г.
To je stará whisky, ale ona nestojí 500.000 dolarů.
Не, јер је стари ПЦ био будала за веровање То време је вредно уштеде, и сте били још већи будале За њега верују.
Ne, protože ten starý Rip byl hlupák, když si myslel, že čas za záchranu stojí a vy jste byli ještě větší hlupáci, že jste mu věřili.
Али, како да знате да ли је снимак прави или не или да ли је стари и само поново постављен?
Ale jak toho člověka najdeme, jestli je to pravda, nebo podvrh, nebo jestli je to něco starého, co někdo přeposlal?
0.22613310813904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?